martes, 25 de enero de 2011

Novedad: Diccionario del español de México

Director: Luis Fernado Lara
Editorial: Colegio de México
México, D.F. 2010
Número de páginas: 1706 (vol. 1 y 2).
ISBN: 978-607-462-142-6 (Obra completa)


La originalidad de este diccionario, a juicio de su director, consiste en no refundir textos de obras anteriores, sino en basarse en análisis nuevos e independientes de cada vocablo y sus significados. Para lograr ese objetivo cada lexicógrafo analiza el vocablo sin tomar en cuenta estudios y diccionarios anteriores, ateniéndose exclusivamente en los datos del Corpus del español mexicano contemporáneo (CEMC) y a su propio conocimiento de la lengua. Producto de ese análisis es un borrador de la estructura de cada "artículo lexicográfico" (es decir, de cada texto presidido por una "entrada" en el diccionario, seguido por las abreviaturas de categoría gramatical, flexión y conjugación y una serie de "acepciones" ordenadas, seguidas la mayor parte de las veces por "ejemplos" sacados de los textos del CEMC y por ejemplos de los usos habituales de las palabras, "colocaciones", técnicamente hablando).


El Colegio de México, A.C.
Camino al Ajusco 20
Pedregal de Santa Teresa
10740-México, D.F.
http://colmex.com 

No hay comentarios: